Prevod od "sada moram" do Češki


Kako koristiti "sada moram" u rečenicama:

Samo sada moram da te volim malo manje.
No teď musím o trochu méně.
Ali sada moram da odložim to bar nedelju dana.
Ale teď to aspoň týden nemůžu udělat.
I obeæavam... da æu biti odlièan otac ali sada moram da naðem agenta Kupera.
To je pro mě taková pocta, že ses takhle rozhodla a já slibuju, že budu skvělý otec. Ale teď musím najít agenta Coopera.
Ne znam kako da vas za blagost molim, ali sada moram da govorim.
Nevím, jak prosit o trpělivost, však musím promluvit.
A sada moram da vratim prsten, bez prstena, što još mnogo više otežava stvar.
Musím vrátit prsten, a to, že ho nemám, celou věc komplikuje.
Sada moram da vam kažem... da æe me jedan od vas izdati.
Ale teď, říkám vám... že jeden z vás zde... mě zradí.
Sada moram da napravim zid oko svih svojih operacija ispoèetka.
Teď musím přešifrovat všechny svoje operace znovu od podlahy.
Hvala ti na tome, ali vidiš... sada moram pronaæi nešto drugo za moju prijateljicu.
Dobře, děkuji, jenže... Teď musím jít najít něco jiného pro mou partnerku.
Sada moram odustati od svega, zar ne?
Měla bych to všechno vzdát, ne?
Prvo si htela da me vidiš mrtvog, a sada moram da ostanem.
Nejdřív jsi mě chtěla zabít a teď mám zůstat.
Sada, moram da priznam, imao sam druge motive.
Musím přiznat, že jsem měl i jiný motiv.
Isuse, Èoko, sada moram da platim 12, 95 za ovaj film.
Ježíši Kriste, Choco. Právě sem za ten film zaplatil 12, 95.
Sada moram da provalim kako deci da kažem da im je otac mrtav.
Teď musím vymyslet, jak říct mým dětem, že jejich otec je mrtvý.
Sada moram da prodam kuæu i automobil.
Teď musím prodat dům i auto.
Sada moram da ti pregledam grudi i leða, ok?
Dál se musím podívat na tvůj hrudník a záda, dobře?
A sada moram da dam besplatan boravak u mladenaèkom apartmanu.
A teď se s nimi musím vyrovnat za svatební pokoj.
"Sada moram umrijeti." A ti kažeš, "Ali nedostajaæeš mi."
"Teď musím zemřít." A tys řekl: "Ale mně se bude stýskat."
I sada moram biti u Kaiser Permanentu sutra ujutro u 6.
Takže odteď musím být napořád v Kaiseru. Počínaje zítřkem v 6:00.
U redu, sada moram da idem.
Věřte mi, já vím. Okay, dobře, už musím jít.
Ali sada moram obaviti svoj prokleti posao.
Ale teď musím dělat svoji zatracenou práci.
Tako da sada moram da pešaèim do Remzijevih, a to je daleko.
A proto jsem musel jít pěšky k Ramseyovým. A to je daleko.
Sada moram da se pobrinem za moj.
Mám z toho radost. - Ale teď se musím postarat o ten svůj.
I sada moram zaslužiti tvoje povjerenje.
A teď to musím nějak odčinit.
Sada moram otiæi dok mi se još duša može odvojiti od ovih usana.
Ale teď musím jít, než má duše vyletí z těchto rtů.
A sada moram da te ubijem.
No a teď vás musím zabít.
Sada moram i ja da uradim isto.
A já teď musím udělat to samý.
Sada moram iæi, drago mi je da smo se upoznali.
Musím teď odejít. Rád jsem se s vámi setkal.
Zato, sada moram da izaðem iz gnezda.
Takže teď prostě půjdu ven z hnízda.
Sada moram da pazim na Sedam kraljevstava a tri od tih se otvoreno bune.
Mám tu sedm království, o která se musím starat a tři z nich se otevřeně vzbouřila.
Sada moram da uklonim sebe iz njenog života.
Teď se z jejího života musím odstranit.
Nemam vremena sada, moram da prekinem.
Nemám teď zrovna čas, musím vás odmítnout.
Sada, moram da uzmem vremena da posebno istaknem Migsa i Santjaga.
Nesmím zapomenout vyjádřit zvláštní uznání Miggsovi a Santiagovi.
Sada moram ići u dućan, tako da možete ostati ovdje koliko god je potrebno.
Já potřebuju dojít do obchodu, ale ty tady zůstaň, jak dlouho chceš. Děkuji.
A sada moram da krenem, jer je put dug, a moje noge nisu.
Teď musím jít, cesta je dlouhá a mé nohy ne.
I sada moram da izaðem sa novom temom za èlanak u roku od 24 èasa ili æu biti neuspešna na zadatku.
Teď musím do 24 hodin přijít s novým tématem článku, jinak nesplním zadání. - Iris...
Dovoljno mi je loše što se moji roditelji svaðaju, a sada moram da slušam i vas dvojicu?
Stačí, že se hádají moji rodiče, a teď mám poslouchat ještě vás dva?
Pa, sada moram da znam kakvog je ukusa.
Tak teď musím vědět, jak to chutná.
Sada moram da zaštitim svoje srce.
A já...já teď potřebuju ochránit to své.
U srcu DipDrima je rak, tajna krivica, i sada moram da je podelim sa svima vama,
V srdci Deep Dream bují rakovina. Je tu temné tajemství, o kterém vám teď řeknu.
A sada, moram otiæi na poslednje putovanje...
A teď... Teď se vydám na svou poslední cestu.
A sada moram da skinem svoje cipele pre ulaska u avion!
A teď si musím zout boty, abych se do letadla vůbec dostal!
Sada, moram da se izvinim našem mađioničaru i prijatelju Lenartu Grinu.
Na tomto místě se musím omluvit svému přiteli kouzelníkovi Lennartu Greenovi.
Upravo sam proveo toliko vremena na kupovinu ovog proizvoda i sada moram da ga punim pre upotrebe.
Právě jsem ztratil tolik času koupí tohoto produktu a teď ho musím ještě nabít?
Sada, moram vam reći da ovo nikada nije bio mnogo popularan argument i verovatno još uvek nije mnogo popularan kod nekih od vas u publici.
Musím vám říct, že tohle nikdy nebyl příliš oblíbený argument. A pravděpodobně stále u některých z vás, co tu sedíte, není.
Sada, moram da uradim nešto, kao prvo, da uzmem prave naočare, da bih zapravo mogao da vas vidim, što će mi verovatno biti olakšavajuća okolnost.
Tak, a teď musím něco udělat, především si ale musím vzít opravdové brýle, abych vás vůbec viděl, což asi bude lepší. Já tedy nevím,
(Smeh) Sada moram da uradim nešto, što je možda pomalo neobično za mađioničara.
(Smích) Teď musím něco udělat, něco, co se zdá být pro kouzelníka trochu neobvyklé.
0.36269521713257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?